I reached a stopping point today so I thought I would put it down while it's fresh in my head.
For the gear driven speedometer models, remove the speedo gear first. If you don't, you'll probably break the plastic oil cover and gutter. I didn't make the name of it... it is what it is.
When disassembling the rear end of the case, contrary to the manual, do not remove the front driveshaft output nut or adapter until you're ready to replace the seal. The procedure has you remove that first and, in my case, the front bearing came out of the housing vice the rear which misaligned everything when pulling it apart and the chain would not let me pull it apart. If you leave that part on the front of the housing, it will keep the bearing and sprocket on the front housing, allowing for a much easier removal.
Now that the extension housing off, the procedure mentions pulling everything off of the tailshaft. Do NOT do any of that. I spent a lot of time trying to pull that apart and it didn't need to come off.
Pull the snap ring off of the shift fork that is accessible. That's for the 4WD.
Remove the oil cover and gutter. It's plastic, so use care when pulling. I imagine that's probably unobtanium.
There are 6 Torx head bolts holding the mainshaft to the housing. Do not remove those.
Split the mid section from the front section. This is where parts fell out. Intact. One was a shim that goes on the bearing of the countershaft that resides in the mid section, and there were the 2 pieces of the mainshaft pocket bearing that resides in the input shaft.
I removed the 4WD fork rod and 4Low fork by popping them out from the external actuator. There is a ball bearing backed with a spring, held externally with a 19MM plug. I don't know when you should pull those, but when I pulled them, the ball bearings fell into the housing and were easily retrieved with a magnet.
From there, you can access the top 2 bolts of the front cover, unobstructed.
Putting it back together, I placed the pocket bearing into the space where it goes and used grease to hold the shim in place on the mid section. That's it!! it's basically lining everything back up and doing the same thing in reverse.
Since the front driveshaft rear bearing is stuck in the extension housing, I'm going to have to borrow a slide hammer to pull it out and will continue to try to put it back together tomorrow. I'll be ordering a new front driveshaft seal, so, yet another thing I'll be waiting for until it's done. At least, I can start working on getting it back in the Pathfinder and put that in later.
All in all, about 5 hours to work on, and if I knew about the things I didn't need to do, or sequence of events, it could have been much less.
Hope everyone has a fantastic weekend!!