Another satisfied customer with a newly-added OEM tire carrier. Thanks to everyone who contributed info to this thread, it really helped me understand what needed to be done!
Got any examples/links? I'd be surprised if any lacked a cutout for the rod, and scanning ebay and RockAuto, I'm not seeing any that do. They come with and without holes for the rear-mounted tire carrier, though.