Jump to content

Hola !!!


vmsa
 Share

Recommended Posts

Hello people !! WAVEY

I hope to be welcome in this forum.

I can tell you that I have my Pathfinder since 4 years ago, and I am very proud with it.

Are many things that I want to know about it, for example over the Bose system connectors that are in the back side, how to take away the radio/CD ensemble, how to wire more loudspeakers, how to input another sound source, from my mp3 player, etc, etc.

Hope I will can get all my questions responded as much as help others.

 

I apologize my english, because daily I speak (and think) in spanish.

 

Greeetings,

Victor

Link to comment
Share on other sites

¡Bienvinedos a NPORA! WAVEY

Yo puedo hablar un poco Español, pero no mucho. Yo hablo y creo en engles (did I spell that right?). En California hay muchos latinos entonces necisito (that's spelled wrong) hablar Español. Su engles es bueno, mas mejor que me español.

That's about the limit of my Spanish. :P There are a couple of other members from South America who probably can speak and write much better Spanish than I can.

Link to comment
Share on other sites

Hi friens, :takebow:

Andrew your spanish is so good than I can understand it. And you know enough to know when you have a mistake. You are right, some word are bad spelled, here my modest help about your effort to write in spanish:

"Yo puedo hablar un poco Español, pero no mucho." Excellent. you have an A.

"Yo hablo y creo en engles (did I spell that right?)." The right word is inglés.

"En California hay muchos latinos entonces necisito (that's spelled wrong) hablar Español". You are right again, the correct spell is: necesito.

"Su engles es bueno, mas mejor que me español". Well, here are some little mistakes. I think the correct sentence is: Su inglés es bueno, mejor que mi español.

"That's about the limit of my Spanish". No, your spanish have an upper limits, because you know your limitations, you are modest about it, don't worry and practice more (as I need with my english). You are a young people and have time to become a good spanish speaking person. :clap:

Pezzy, one Bud for me!! and don't forget the ...mozo, otra botella... (waiter, another bottle). Two year and only this one? You drank very much cervezas !!! :beer:

And Sayjack, I am losing something, "I don't know jack for spanish", me too. May be "macho"?

I am very happy and I feel your good reception to the forum.

Thanks,

Victor

Link to comment
Share on other sites

Gracias para los correciones (I don't think I spelled that right) a mi español. Yo necesito practicar mi español. -study- Creo que sayjack queire hablar "Yo no sé nunca (¿nunca o nada aquí?) español."

 

Y ahora, si yo puedo, hay algun correciones a su inglés.

"the correct spell is: necesito." No es "spell," es "spelling"

"You are a young people" No es "people" es "person"

"You are right, some word are bad spelled, here my modest help about your effort to write in spanish" The proper sentance would be (I don't know how to say that in Spanish) "You are right, some words are misspelled. Here is my modest help towards your effort to write in Spanish."

Hay algun otros "mistakes" pero (where does the accent go?) yo no queiro "write" más. (I forgot how to say write! ¡Necesito practicar mucho más!) :P :type:

Link to comment
Share on other sites

Pezzy, one Bud for me!! and don't forget the ...mozo, otra botella... (waiter, another bottle). Two year and only this one? You drank very much cervezas !!! :beer:

but first -

¿ donde es el baño?

:D

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...